Duitse media jubelen over Dortmund na overwinning op PSV

De Duitse pers heeft met veel lof gereageerd op de zege van Borussia Dortmund tegen PSV. Na drie jaar afwezigheid heeft de club uit de Bundesliga weer de kwartfinale van de Champions League bereikt. Volgens de Duitse journalisten had Dortmund het zichzelf wellicht onnodig moeilijk gemaakt.

Kicker merkte op dat de overwinning voor Dortmund niet zonder slag of stoot kwam. “BVB had het moeilijk,” aldus het tijdschrift, hoewel men positief was over de start van de gastheren. “PSV leek overrompeld en kon op het middenveld maar weinig inbrengen. De gasten bleven de hele match weliswaar vechten, maar de beslissende treffer van Reus was uiteindelijk te veel.”

In de Eredivisie staat PSV fier aan kop zonder nederlagen, maar in Dortmund leerden ze dat de Champions League een heel andere uitdaging is. “De Nederlandse leider werd vanaf het begin onder druk gezet door Dortmund”, aldus Die Welt. “De thuisploeg had meer balbezit, won meer duels en creëerde aanzienlijk meer kansen. PSV, dat in de eigen competitie slechts dertien doelpunten tegen kreeg, had al snel op een flinke achterstand kunnen staan.”

Sportkanaal RAN merkte op dat Dortmund’s trainer Edin Terzic’s advies om vol gas te geven zijn vruchten afwierp. “Dit resulteerde in een snelle start van BVB, die al na 75 seconden de eerste kans creëerde. PSV werd overrompeld en binnen tien minuten had Dortmund al drie grote kansen benut. De voorhoede van BVB was genadeloos snel.”

Ruhr Nachrichten had kritiek op het enige minpuntje van Dortmund’s felle begin: “Het was jammer dat de vroege dominantie slechts tot een 1-0 voorsprong leidde, terwijl BVB had kunnen uitlopen. PSV was onder de indruk en had het moeilijk. De gasten waren duidelijk van streek na de 1-0 en konden het tempo van Dortmund niet bijbenen.”

BILD concentreerde zich vooral op de financiële voordelen van Dortmund’s overwinning, noemend ‘een triomf ter waarde van €10,6 miljoen’, verwijzend naar de UEFA-bonus voor de kwartfinalisten. “Dit is een bedrag dat niet was ingepland door Dortmund, maar het maakt het makkelijker voor de club om de huur voor Jadon Sancho van vier miljoen te betalen. Het resterende bedrag kan in de zomer worden geïnvesteerd in het team.”

Champions League Uitslagen en Stand